孫少平看到剛救出火坑的小翠,書中描述:“他像一個神經失常的人,瘋瘋魔魔爬上河對岸,撲倒在一片草叢裡,出聲地痛哭起來...
這時元豐才明白,小翠早就料到,元豐遲早會娶鍾家的女兒,於是便幻化成她的樣子,與元豐日日培養感情,這樣就算她有一天離開了,元豐也能看著妻子了卻自己的相思之情...
桂花得知此事後,便一番胡亂猜想,之後四處亂嚼舌根子,說小翠肚裡的孩子,一定不是她丈夫的,在家八年都沒懷上,一出遠門就懷上了,肯定懷得是個野種...
子是可以懷孩子,絕對是丈夫的問題,小王一直忙於工作,根本都沒有好好的檢查過自己的身體,也沒有注意自己的發育,到了花房之夜有時候,小翠就表示小王的那個小東西和小孩子的一樣,這怎麼能生出來孩子呢...