“我預謀在某個陽光正好的冬天遇見你。”文案

由蠟筆文案館發表于家居2021-12-14

我會毫不猶豫的奔向你，這次，每次，次次。

I will run to you without hesitation， this time， every time， every time。

凌晨兩點的上海依舊看不到星星，我卻在此刻的千萬個瞬間裡分毫不減地又愛了你三千次。

Shanghai at two o‘clock in the morning still can’t see the stars， but I love you three thousand times in thousands of moments。

青春就是要去很遠很遠的地方去看大海，去穿越森林，去爬高山，遇見很多很多的人，喝最烈的酒，愛最愛的人。

Youth is to go far away to see the sea， to go through the forest， to climb mountains， to meet many people， to drink the strongest wine， to love the most loved ones。

隨口說的「我愛你」，互相親暱地叫寶貝，不停地調情文字，這些東西都不能讓我覺得擁有一個人。反而是一個人重複地說一些廢話，把日常中雞毛蒜皮的瑣碎全都講給我聽，我才覺得他真真正正的屬於我。

The casual words “I love you”， the intimacy of calling each other baby， the incessant flirtation of words， these things can‘t make me feel that I have a person。 On the contrary， it was a person who repeatedly said some nonsense and told me all the trivial things in daily life。 Only then did I feel that he really belonged to me。

萬里路只陪你這一程，至此風雪豔陽皆不問。再見，不見也行，都依你。

Wanli road only accompanies you this journey， so far the wind， snow and sunshine do not ask。 Goodbye。 It’s up to you if you don‘t see me。

人生中所謂“緣分”就是我們起心動念所繪製出相互依存信任的軌跡，在某一個點必然又偶然的交匯，產生剎那的相互輝映。

The so-called “predestination” in life is the track of mutual dependence and trust drawn by our mind。 At a certain point， it will inevitably and accidentally meet to produce instant mutual reflection。

你拉我一起看雨，大雨裡百鬼夜行，我們混在其中，比鬼還高興，後來，我拉你一起生活，過很多人的日子，寫出來很難寫的浪漫。

You pull me to watch the rain。 Ghosts travel at night in the heavy rain。 We mix in and are happier than ghosts。 Later， I pull you to live together and live a lot of people’s lives。 It‘s hard to write about romance。

原來自己的飄蕩是為了追上熱烈的風。

The original drift is to catch up with the warm wind。

真心和堅持最終會把我們引到該去的地方。

Sincerity and persistence will eventually lead us to where we should go。

想收集夏日的陽光，等到冬日再寄給你。

I want to collect the sunshine in summer and send it to you in winter。

我預謀在某個陽光正好的冬天遇見你。

I planned to meet you in a sunny winter。

我故意沒有看你，你也假裝在看風景。

I didn’t look at you on purpose， and you pretended to look at the scenery。