對聯,是我國的國粹,古代文人墨客很喜歡把對對聯當做日常交流的一種方式,它言簡意深、形式多變,可長可短。經過上千年的沉澱,給我們留下了一批優秀上佳的千古絕對,並逐漸成為中華民族絢爛多彩的藝術獨創。
伴隨著中華文明的對外影響,日本也開始引入了我國對對聯的傳統習俗。
日本才女
據說,當時日本平城京(也就是現在的奈良市)有一位女子,其家庭是靠經商為生的,商人在古代屬於低等次的人群,所以她全家人的收入也只能是維持基本的生活,但由於父親非常疼愛她,就專門請了老師教她讀書寫字。
這位女子也不負眾望,在接下來的幾年裡學到了很多知識,其中包括中國的對聯。但有一天,父親對她說了句“女大當嫁!”她才突然意識到自己已經14歲了。
這時的她很明白自己需要什麼樣的夫君:不求大富大貴,只求才華橫溢!直白點,就是會懂對對聯,而且要對得好、對得妙!否則,婚嫁免談。
“中國宋代有拋繡球選夫婿的傳統,那我可以以對對聯來選自己的夫婿,就這麼定了”才女對父親說道。
很快,媒婆找到了,用來選夫婿的場地也準備好了,來參加對對聯選夫婿的公子們一大清早也趕著來齊了。
只見才女想都不想就張口一出:“洞中泉水流不盡”!(估計昨天想了一晚了吧)
“這這這……”臺下一片騷動。
日本才女對對聯
“我先來”只見臺下一個眉目清秀的公子第一個從人群裡站了出來,下聯是:“高山松柏常年翠”!
“這位是來自李大人府的公子,李公子的下聯蠻出彩的,高山對洞中,松柏對泉水,常年翠對流不盡,對仗也很是工整,意境也很好,小姐,你可以考慮一下?”媒婆說道。
“第二位公子來自張大將軍府,他的下聯是:屋上炊煙滾滾來!此聯還算可以,但仔細分析的話,滾滾來與流不盡又有些不匹配,尤其是滾滾二字,略有些多此一舉。不過張大將軍家財萬貫,而且常年打仗,體力很好,這位公子值得考慮!”媒婆這次故意把嗓子調大了許多,生怕才女沒聽見。
日本才女孤苦伶仃地走完自己的一生
“山間清風迎面來!這是王進士對的下聯,這裡的山間與洞中景色相對應,都是自然景色,一樣令人心曠神怡,從各個方面來看,這個下聯應該是目前最好的,因為它完美地承接了上聯的意境。你覺得呢小姐?”這時媒婆已經有點不耐煩了。
但才女卻一直無動於衷,媒婆沒辦法,只能安排第四個、第五個、第六個……才子對下聯。
……
但最後的結局:日本這位才女一個人孤苦伶仃地走完了自己的一生!
日本學不來的中國對對聯精髓
不得不佩服日本這位才女的勇氣與決心,也許是因為她一直堅持著自己的夫君“會懂對對聯,而且要對得好、對得妙!”的原則吧,但真實的原因已無人知曉。
不過那位媒婆曾說:“才女喜歡中國的對聯,但日本那些才子卻沒能真正掌握對聯的精髓,是他們的下聯絕了自己的後路啊!”對此,你有什麼看法?歡迎留言探討。
猜你喜歡
- 2021-12-14千古絕對!上聯:“閉門思過,何時出人頭地?”,下聯太經典了
- 2021-12-11女人為何為難女人,表面上親密無間,但其實私底下卻是一對冤家
- 2021-07-24別再說楊超越是個“傻子”了!聽完這段即興說唱,才知是個才女!
- 2021-06-08清朝宰相的父親去世,紀曉嵐寫了副輓聯,看過的人都豎起了大拇指
- 2021-05-15令蘇軾尷尬無比的千古絕對,一少年隨口對出,後來少年考中進士