哦哇資訊網

成語紙上談兵,與紙無關,沒有明確的出處,典故是後人附會的

由 沒有白走的路 發表于 體育2021-07-03

紙上談兵,意指只會在紙面上談論行軍打仗,而在實際操作中卻打不了仗。後來比喻只會空談理論,無法解決實際問題,空談的理論無法變成現實。典故出自《史記·廉頗藺相如列傳》,主人公是趙括,最為悲劇的是那被白起坑殺的20萬趙國降卒。

這個典故涉及到長平之戰。秦國攻打趙國,趙王被秦國使用反間計,換下了老將廉頗,任用趙括。趙括是趙國名將趙奢的兒子,擅長談論兵法,而且自信到了狂妄的地步。“趙括自少時學兵法,言兵事,以天下莫能當。”(語出《史記》)

毫無作戰經驗的趙括面對的是秦國悍將白起,長平之戰以趙國失敗告終。讓人心寒的是,白起竟然坑殺了20萬趙國的俘虜兵。此戰之後,趙括就揹負著紙上談兵的罵名。

“趙括既代廉頗,悉更約束,易置軍吏。秦將白起聞之,縱奇兵,詳敗走,而絕其糧道,分斷其軍為二,士卒離心。四十餘日,軍餓,趙括出銳卒自搏戰,秦軍射殺趙括。括軍敗,數十萬之眾遂降秦,秦悉阬之。”(語出《史記》)

然而,與同樣出自《史記》的其它成語典故不同的是,成語“紙上談兵”並沒有在《史記》中被明確指出。比如成語“三令五申”,《史記》裡寫道:“約束既布,乃設鈇鉞,即三令五申之。”“復三令五申而鼓之左,婦人復大笑。”在文中反覆提到“三令五申”這個詞語。

再比如成語“一字千金”,《史記》裡寫道:“布咸陽市門,懸千金其上,延諸侯遊士賓客有能增損一字者予千金。”還比如“完璧歸趙”這個成語,《史記》裡寫道:“相如度秦王雖齋,決負約不償城,乃使其從者衣褐,懷其璧,從逕道亡,歸璧於趙。”要麼出現成語本身文字,要麼詳細記載與成語有關的這件事情。

但是在“紙上談兵”的這個典故里,《史記》裡只是記載了長平之戰的經過,提到過趙括空談兵法的缺點,但是並沒有明確指出“紙上談兵”四個字,或者與“紙上談兵”相關聯的事件。但從《史記》的出處,是無法直接看出與“紙上談兵”這個成語有關的。

而且在戰國時期,還沒有出現紙張,那時候的書籍,都是竹簡或者木簡,司馬遷的《史記》,也不是寫在紙張上。紙張的大量使用,是在東漢蔡倫發明造紙術以後,根據目前的考古發現,紙張的最早使用雖然出現在西漢,但是還沒有普及。

因此,“紙上談兵”這個成語的出處,是後人附會到《史記》上,也附會到趙括身上的,因為趙括的經歷,太符合“紙上談兵”這個形象了,有沒有紙都不是問題所在。

TAG: 趙括紙上談兵史記成語趙國