週末看了下《我家那閨女》，感覺只有吳昕是真實的上演《我獨自生活》；袁珊珊好像進了相親節目，在拍《善茶坊》；傅園慧進了《變形計》，準備開始獨立生活；何雯娜最甜了，彷彿在拍真人戀愛節目《我們結婚了》之類的。雖然不知道是不是節目效果，但是真的就像何雯娜的朋友說的，冬天適合找個男女朋友取暖啊

上一次更新《愛的小時光》還是在秋天，一晃已經19年1月了，沒有過年彷彿2018還沒過去，爭取冬天的最後談個戀愛吧。

451

영화를 봐요

We watch a movie

看電影

팝콘이랑 음료수 가져왔어！

I brought popcorn and drinks！

帶來了爆米花和飲料。

452

피곤했나봐요

She must have been tired

看起來很累

대화를 잠깐 멈춘 사이에 조용히 잠들었어요。

She fell asleep quietly while we paused the conversation。

聊天稍微停了的期間安靜地睡著了。

453

크리스마스 트리

The Christmas tree

聖誕樹

크리스마스 트리를 꾸몄어요。

빨리 크리스마스가 왔으면 좋겠다！

We decorated the Christmas tree。

I‘m really looking forward to Christmas！

裝飾聖誕樹了

希望聖誕節快點到了就好了！

454

스파클라

sparklers

煙花

조용한 강 가에서 불빛을 바라봤어요。

We stared the sparklers on a quiet river。

在安靜的江邊看煙花

455

가장 따뜻한 시간

a warm moment

最溫暖的瞬間

따뜻한 커피를 마시며 너를 바라보는 시간。

Drinking a cup of coffee and staring at you

喝暖暖的咖啡看著你的時間。

456

요리

Cooking

料理

너를 위해서 요리를 하고 있어。 정말 즐거워！

I’m cooking for you。 It is so fun！

為你做料理，真的很有趣！

457

골목길

alley way

小衚衕

따뜻한 손난로가 들어있는 너의 주머니에 손을 넣고

좁은 골목을 걸었어요。

We walked through a narrow alley and

put our hands in your pocket with a hand warmer。

手放在你手暖爐一般溫暖的口袋裡

路過窄窄的巷子

458

메리크리스마스

聖誕快樂

459

눈오는 날

On a snowy day

下雪天

따뜻한 커피를 마시며 내리는 눈을 구경해요

We watch the snow while drinking a cup of coffee。

喝著溫暖的咖啡看雪

460

쇼핑

shopping

購物

우리 이거 싸게 잘샀다， 그치？

I think we bought it cheaply。

我們這個買的很便宜，對吧？

好夢，晚安，안녕히 주무세요！

最新潮劇漫畫，盡在韓翻D社

每週日與您暖心相約

TAG: Christmas何雯娜Watchshewhile