哦哇資訊網

寫詩要有詩味,例項示範修改老幹體文字,詩詞瞬間脫胎換骨

由 詩詞原創之火雲 發表于 美食2022-12-15

什麼是呼喊口號式的句子?如果詩詞中都是此類句子構成,給讀者的觀感如何?可能很多詩詞愛好者並不以為然,又或因是初學者無法判斷自己所寫的詩詞就是呼喊口號式。

下面以一些例子來實際對比,對原作的問題進行剖析,改作的調整過程與思路也做詳細說明,可以使大家更清晰的認識什麼樣的句子才能稱為詩詞,不是句子符合格律字數,就能稱之為詩詞的。尤其有部分初學詩詞的朋友,一定要避免空洞無力的呼喊口號。

向日葵 原 作

赤誠耿耿向驕陽,燦燦金輪爍爍光。

雨打不屈身正直,風摧更見志剛強。

對田俯首心無怨,向日懷忠善自揚。

瀝血嘔心釀脂液,顆顆豐滿溢芳香。

向日葵 改 作

漫憑塵世說炎涼,向日長留熠熠光。

三尺銅根和露扎,一條鐵脊任風狂。

邊栽角植心無怨,籽滿香濃善自揚。

不與群芳爭豔麗,素描亦是好文章。

可以看出,原作是真心讚美葵花,句句不離稱讚,但是句句都是浮在表面的口號教條稱讚,落不到實處。比興手法不用,形象思維的描寫刻畫也沒用,當讀者如何信你?有證據證明葵花真有那麼好?讀者都是在聽你說葵花而已。標語、口號則貼了貼,呼了又呼,才“向驕陽”又“向日”,表過“赤誠”再“懷忠”,一篇文字,幾乎都浪費在口號式的表態上。用一句話來形容就是:作者口花花,但都是虛的,有吹牛扯大旗嫌疑。

原作就是一首標準的呼喊口號式的作品,朋友們如無法判斷自己的作品是否有這問題,可做參照對比。

起句“赤誠耿耿”就是標語寫法,推倒重來,整句調整為“漫憑塵世說炎涼”七字,以“漫憑”來引起讀者注意。次句是把原作一、六句部分意思,重新組合成型。“爍爍”改“熠熠”,較為準確。這樣調整後的句子會更形象與精練一些。

第三句的“雨打不屈身正直”這也屬於作者自說自話,而且“不屈”兩入聲字,聲律嚴重失諧,如想以入聲代平聲,那種寫法在散曲中為常見,詩則不宜這樣子作。第四句雖合律,但與上句一樣,都是抽象讚揚,即是主觀說教方式。

所以這兩句全刪,換為“三尺銅根和露扎,一條鐵脊任風狂”,這種描寫就是純客觀擬人的,以此加深讀者對向日葵的形象觀感。用這種畫面就足以表達出原作兩句的讚揚,何必直接用字寫出來讚揚呢?

五、六句亦是重複概念,了無情趣,今各裁掉前四字,以“邊栽角植”、“籽滿香濃”代之,或可稍補空洞。為何要如此調整?“邊栽角植”是對“心無怨”的客觀呈現補充,不至於空喊“心無怨”。而“對田俯首”則是作者說葵花如何,在講故事,而非葵花自然狀態,故起不到對“心無怨”的刻畫補充。

結聯也是說教式頌揚,不但全都是作者對葵花判斷式的浮誇字詞,而且也未收束,句子軟弱無力,讀完了無餘味。不如以“群芳”來作陪,反襯葵花之不簡單,以免過於自說自話。

晨 霧 原 作

晨曦何處尋?村舍布浮雲。芳草凝霜色,繁花暗錦心。

雛雞聲喚母,老鵲翅垂榛。車隊如蝸陣,渡船難載人。

晨 霧 改 作

晨曦何處漏?天地滿浮雲。芳草凝霜色,繁花暗錦心。

受風塵不起,無雨露偏勻。莫作前程嘆,山形自可捫。

詠物的詩詞,要訣在於不即不離,言外具意。如果過於粘著物上,縱寫得天花亂墜,也無餘味可尋。此詩寫晨霧,中間也有不錯的句子,可算妙語如珠,但整體過於粘著“霧”字不放,不曾放開,而是糾纏於霧的表面本身,過於鄉村腐儒的小家子氣,神韻略差。倘能稍惜表面筆墨,進一步開掘內涵,借物起興,當可與袁枚的《良鄉霧》媲美。

良鄉霧 袁枚

不雨徵鞍溼,方知霧裡行。曉花難辨色,溪水但聞聲。

對面人千里,終朝天五更。前程原似夢,何必太分明。

首句“尋”字不好,用的俗氣,改作“漏”字便有趣得多,形象。次句目光侷促,只盯著“村舍”一隅,氣象太小。晨霧一般來說應漫天而來,才會是晨曦偶爾漏出,所以應放開眼界,才見格局。

原作的頷聯妙絕,“凝”“暗”兩字用得極具活力,描寫刻畫也相當形象,作者功力才情從此聯可以看出,此二句具唐人風韻。

但原作五、六句又跑的略微遠了,而且景物刻畫的相對呆板,此二句其實與霧的關係不大。且“雛雞”、“老鵲”開頭,詞性與“芳草”、“繁花”相同,收尾又都用名詞,這樣的句式拼在一起便顯呆滯,沖淡了前聯的韻味。律詩中兩聯對仗至關重要,除含義須明確分工外,句式亦不宜雷同。此聯若改作“受風塵不起,無雨露偏勻”,則更顯得靈動與神氣。

寫詩要有詩味,例項示範修改老幹體文字,詩詞瞬間脫胎換骨

原作的結聯還是糾纏在“霧”的本身上,儘管“蝸陣”這類的用語還是比較形象,但從全域性來看,此時就不適合再諸如此類的描寫了。詩到結尾,多少要有些寄寓,詠物類詩詞尤須如此。若還是做純自然主義的描摹,一味拼接圖畫與描寫,便會封殺讀者的想象空間,只能給人白開水感覺,寫完拉倒,而了無餘味。今不避續貂之嫌,代擬“莫作前程嘆,山形自可捫”十字相贈,未知作者肯相容否?

TAG: 原作葵花詩詞句子口號式