哦哇資訊網

他稱呼華盛頓為大兒,拿破崙為小兒,被批不自量力,他卻說無知

由 小貓貓燁磊 發表于 汽車2021-06-23

華盛頓和拿破崙在世界上的名聲可謂是無人不知無人不曉。數風流人物,世界上也很難找出幾位與此二人相媲美的人物。華盛頓不僅是美國首位總統,美國的國父,而且還是世界上第一位以“總統”為稱號的國家元首。更與後來的林肯、羅斯福並列為美國曆史上最偉大的總統。同時位居影響美國一百位人物中的第二名。拿破崙雖然沒有華盛頓功成身退的思想境界,但他的成就毫不亞於華盛頓。丘吉爾曾評價道:“世界沒有人比拿破崙更偉大。”司湯達認為,拿破崙繼凱撒和亞歷山大之後幾個世紀中出現的第一人。

拿破崙

然而,華盛頓和拿破崙在世界歷史上地位如此之高,竟然有人稱呼華盛頓為大兒,而稱呼拿破崙為小兒。後人每當讀到這兩句,總是批評此人不自量力,相當之狂。但此人卻不以為然,並聲稱是對華盛頓和拿破崙的讚美。現在很多人讀到這兩句,和幾十年前的大多數讀者一樣,只看表面意思,卻不懂中國古字的真正內涵。

後來的柳亞子曾刻了一方印上面寫道:“大兒孔文舉,小兒楊祖德,前身陶彭澤,後事韋蘇州。”乍一看,柳亞子太狂了,居然稱呼孔文舉(孔融)為大兒,稱呼楊祖德(楊修)為小兒。但當我們聽到真正懂的人詳細解釋後,才會恍然大悟,我們真的誤會了這些博學大師。

華盛頓

大兒和小兒並不是日常理解的小兒子和大兒子之意,在漢代大兒和小兒是一種特殊的稱呼。並且還是對傑出男子的一種尊稱。《漢書·禰衡傳》中記載,“禰衡少有才辯,而尚氣剛傲,好矯時慢物,時許都新建,賢士大夫四方來集。”對這些四方的賢士大夫,禰衡一一評價,卻對他們相當鄙視,看不起,而“唯善魯國孔融及弘農楊修,並常稱大兒孔文舉,小兒楊祖德,餘子碌碌,莫足數也。”當時孔融四十歲,整整比禰衡大十六歲,而面對禰衡稱自己大兒,卻十分高興,並與之交友。可見,年長的孔融非常滿意禰衡對自己稱呼大兒。

柳亞子

因為在當時大兒和小兒並不是罵人之詞,就像現在所說的“丈夫”“好男兒”相差無幾,都是誇獎和尊稱。後人相當喜歡古時的稱呼,尤其在清朝,官員相見都以稱呼古稱為尊稱。兵部尚書被稱呼為大司馬,禮部尚書被稱呼為大伯宰,戶部尚書被稱呼為大司農,吏部尚書稱呼為大司徒,刑部尚書被稱呼為大司寇,工部尚書被稱呼為大司空。翁同龢曾在清朝任戶部尚書,如果官員見面稱呼其翁尚書,他勉強答應,如果稱呼其翁司農,那他相當樂意。紀曉嵐任禮部尚書時,經常會被稱呼紀伯宰,他會認為自己相當被人尊敬。當然有的官員一身兼數職,那就有很多稱呼,但崇尚古風稱呼是他們一致的傾向。

鄒容

上面稱呼華盛頓為大兒,稱呼拿破崙為小兒的正是當年的革命鬥士鄒容在其《革命軍》中第一章寫的。因為鄒容認為華盛頓和拿破崙在其心目中是真正的大丈夫,真正的好男兒,他才會這樣寫。後來,很多人不明白大兒和小兒在文中真正的含義,卻批評鄒容自不量力。二十世紀六七十年代,也曾因為一枚印章上面的字引起了軒然大波,現在的老人可能還會記得。

TAG: 稱呼拿破崙華盛頓小兒禰衡