據英國《衛報》網站24日報道，洩露出來的檔案顯示，代替正在罷工的邊防部隊護照管理工作人員的軍人無權拘留他們懷疑涉嫌犯罪活動的人員。

電子郵件顯示，涉嫌犯罪的人，比如攜帶假護照、販毒、販賣人口等，如果他們持有有效旅行證件，武裝部隊人員就不能阻止他們。

但是，訓練有素的邊防部隊軍官——他們大多數人目前正在罷工——必須對涉嫌嚴重犯罪者或他們的受害者採取單獨的干預。

皇家海軍一名軍官在電子郵件中警告：如果無法拘留，可能“影響罷工期間的運營能力”。

上述資訊某種程度上解釋了為何23日開始的公務員工會要求提高工資和待遇的罷工以來，英國港口和機場幾乎未受到干擾的原因。

12月22日傳送的一封電子郵件顯示，一名皇家海軍中尉致信邊防部隊和內政部公務員，詢問在曼徹斯特執勤的皇家海軍工作人員是否有權拘留嫌疑人員。

他寫道：“眼下安排在曼徹斯特機場的皇家海軍人員目前不得完成和頒發IS81表格，不得參與拘留行為，這指的是邊防部隊軍官。這可能影響罷工期間的運營能力。”

根據內政部檔案，IS81表格授權移民官在開展進一步問詢時享有拘留他人的權力。即使有人只拘留2分鐘接受輕微核查，也需要發出這個表格。

一名邊防部隊資深軍官回覆說，武裝人員未獲充分訓練，不能拘留嫌疑人。

內政部另一位資深官員也在電子郵件中予以證實：“這是對的。”

報道稱，罷工期間，大約600名武裝部隊人員和200名內政部公務員前往代替邊防部隊軍官值班，罷工將持續整個12月，除了12月27日那一天。

他們接受了5天培訓，然後就上崗了。

內政部一位訊息人士說，未參加罷工的邊防部隊軍官繼續與武裝部隊人員及其他應急人員共同執勤。

（原標題：英國邊防部隊罷工，後果很嚴重）

流程編輯：tf021

TAG: 邊防部隊罷工拘留內政部軍官