哦哇資訊網

《瓦爾特保衛薩拉熱窩》故事,主演是鐵托朋友,導演餓死在城裡

由 浩廣娛樂大派送 發表于 體育2021-12-14

曾經有那麼幾年,我國的甲A聯賽裡存在著一大“幫派”:前南幫。

當然這是開玩笑,因為那幾年裡在咱們國家見到的前南斯拉夫球員和教練簡直太多了,連國家隊主教練都是。

這麼多前南教練的湧入,一方面是因為人家足球水平確實高,另一方面則是因為大家對前南斯拉夫地區的人有一種先天的親切感,甚至於在國際比賽當中不自覺就會為前南球隊加油助威。

出現這種現象的原因,一方面是因為大家曾經同屬於一個陣營,但這也不能完全解釋得通,畢竟咱們對羅馬尼亞、保加利亞這些國家的親切感就弱一些。另一方面可能就是我們和前南地區文化交流比較多的原因吧。

扯遠了,本文要說的就是我國幾代人、無數人都看過的前南斯拉夫經典二戰電影《瓦爾特保衛薩拉熱窩》。

一、意外的驚喜

1973年,北京電影製片廠的大部分職工已經在幹校勞動三年了,他們經常被告知:忘了電影吧,以後種地就是你們的生活。

突然有一天來了意外驚喜,上級指示要重拍《南征北戰》,很多人熱淚盈眶回到了電影廠。沒想到,由於各種原因,新電影還要推遲一段時間開拍。這麼多人也不能回去種地,也沒有事情幹,總不能光待著吃閒飯吧。

上級送來了一部外國電影,你們沒事是吧,來,把這部電影給配上音。

演員們坐在久違的放映室裡看樣片,當電影的片頭音樂一響起,在場的很多人都流下了眼淚,一方面因為這是闊別三年的場景,另一方面《瓦爾特保衛薩拉熱窩》這部電影的音樂太帶感了,太讓人激動了。

魯非為男一號瓦爾特配音,他的其他代表作還有《大決戰》裡的顧祝同。

葛存壯為假瓦爾特配音,畢竟他擅長反派角色。

只是讓人意想不到的是,譯製導演凌子風堅持讓主要演正面人物的於藍為片中的女特務肖特配音,於藍欣然接受了這個角色,併為肖特設計了一種略帶沙啞的嗓音。

差不多應該是男二號的吉斯,他的配音則是雷明,也就是《西遊記》裡的烏雞國國王。

二、瓦爾特的原型

在電影中,南斯拉夫游擊隊的負責人瓦爾特就像一個幽靈一樣困擾著德國人,雖然觀眾可能會猜到瓦爾特是誰,但謎底還是在影片最後才揭曉,瓦爾特也就成了一位神秘的遊擊英雄。

也許有人會有疑問,這麼帶有神秘色彩的遊擊英雄是否真的存在,這不會是抗德神劇吧。

實際上,瓦爾特確實有原型,他的真實名字叫弗拉基米爾·佩裡奇,生於1919年,二戰爆發前他在一家銀行工作並被調去薩拉熱窩分行。

1941年,22歲的弗拉基米爾成為了一名游擊隊員,他在薩拉熱窩神出鬼沒,為了保護自己,他給自己起了一個代號,沒錯,就是瓦爾特。

由於出色的表現,瓦爾特在游擊隊的職務一直在上升,到1944年他已經成為了薩拉熱窩游擊隊總指揮。

德國戰敗前,他們開始對薩拉熱窩進行洗劫和破壞,瓦爾特率領游擊隊員四處打擊敵人取得了多次勝利。1945年4月5日,瓦爾特到一家工廠巡查保衛情況時遭到德軍小分隊襲擊,一發迫擊炮彈在他身邊爆炸,瓦爾特身受重傷被送往醫院。

4月6日早上,瓦爾特受傷過重不幸犧牲,享年只有25歲。又過了幾個小時,薩拉熱窩正式解放!保衛薩拉熱窩的英雄倒在了勝利的黎明,為了紀念他,當地人民為他樹立了雕像,同時在1972年拍攝了這部電影《瓦爾特保衛薩拉熱窩》。

《瓦爾特保衛薩拉熱窩》故事,主演是鐵托朋友,導演餓死在城裡

三、《瓦爾特保衛薩拉熱窩》命運迥異的演員和導演

飾演瓦爾特的是前南斯拉夫功勳演員巴塔·日沃伊諾維奇,他出生於1933年,小時候家境不好當過放羊娃,長大以後到城市裡找工作屢屢碰壁,幹過很多職業但時間都不長。

這位有些像阿甘的巴塔後來決定去學表演,無奈他實在沒有表演天賦,在兩家表演學校裡成績都倒數,甚至於被學校勸退。但巴塔還是願意當演員,他努力四年終於從中等演員學校畢業後又去報考了大學表演專業,最終他前前後後花了十年時間才終於成為了一名合格的演員,其過程不可謂不勵志。

天道酬勤,找到表演感覺的巴塔一發不可收,他在幾十年演藝生涯裡拍了三百多部電影和三百多部電視劇,堪稱勞模典範,以至於他的女兒從小都管他叫巴塔叔叔,因為實在是沒在家裡呆過多長時間。

《瓦爾特保衛薩拉熱窩》故事,主演是鐵托朋友,導演餓死在城裡

有意思的是,巴塔實際並不像瓦爾特那樣神色嚴峻,他在電影裡習慣飾演瓦爾特那樣的人物,比如《橋》裡的老虎。而在電視劇裡,他反而經常演喜劇,在喜劇方面他似乎更有天賦,只是我國觀眾看到的比較少而已。

透過一系列類似《瓦爾特保衛薩拉熱窩》這樣的電影,巴塔在全世界贏得了聲譽,尤其是在中國。而在他的家鄉,他的身份也非常特殊,因為他是前南領導人鐵托唯一一位當演員的朋友。

鐵托非常喜歡巴塔,而巴塔在電影裡也經常飾演鐵托的戰友,兩人之間有很多話題。巴塔坦承,鐵托找他更多地是想聽到外界的真實聲音,對此巴塔從來沒有什麼隱瞞。

《瓦爾特保衛薩拉熱窩》故事,主演是鐵托朋友,導演餓死在城裡

由於這層關係,巴塔一邊當演員也一邊開始從政,直至2002年被推舉為總統候選人,雖然競選失敗,但巴塔很愉快地接受了這個結果。

2016年巴塔因病去世,享年83歲。

《瓦爾特保衛薩拉熱窩》故事,主演是鐵托朋友,導演餓死在城裡

《瓦爾特保衛薩拉熱窩》另一位比較出彩的角色是吉斯,這位照相師的飾演者也是一位前南功勳演員留比沙·薩馬季奇。

薩馬季奇曾笑稱,他年輕時朋友們就說他長了一副中國人的面孔,其微笑的表情被叫做中國式微笑。

作為演員,薩馬季奇雖然沒有巴塔那麼知名,但他卻拿過比巴塔更高的獎項,威尼斯電影節金獅獎。

《瓦爾特保衛薩拉熱窩》故事,主演是鐵托朋友,導演餓死在城裡

有意思的是,薩馬季奇和巴塔是一對老搭檔,他們有一部喜劇《臨時工》也曾被引入我國,在那部被稱為“南斯拉夫寅次郎”的電視劇中,薩馬季奇是主演,而巴塔是配角,兩人充分展示了他們搞笑的另一面。2017年,薩馬季奇去世,享年81歲。

在《瓦爾特保衛薩拉熱窩》劇組裡聚集著多個民族和多種信仰的演員,比如巴塔是塞爾維亞族,薩馬季奇是馬其頓人,而導演則是一位出生在薩拉熱窩的穆斯林,他的名字叫哈依魯丁·克爾瓦瓦茨。

《瓦爾特保衛薩拉熱窩》故事,主演是鐵托朋友,導演餓死在城裡

這位前南著名導演出生於1926年,拍攝了一系列知名電影,除了該片之外,還有《橋》、《夜襲機場》、《遊擊飛行中隊》等,和巴塔以及薩馬季奇合作次數很多。

悲哀的現實是,這位著名導演拍攝了保衛薩拉熱窩的電影,但他自己卻在1992年慘烈的內戰“薩拉熱窩圍城戰”中遭遇不幸,在這場曠日持久的殘酷戰爭中,克爾瓦瓦茨被餓死在他的故鄉薩拉熱窩這座英雄城市裡。

《瓦爾特保衛薩拉熱窩》故事,主演是鐵托朋友,導演餓死在城裡

四、《瓦爾特保衛薩拉熱窩》拍攝花絮

很多人在看該片時印象最深的除了主演之外,可能還有一位配角,就是那位老游擊隊員鐘錶匠謝德。

《瓦爾特保衛薩拉熱窩》故事,主演是鐵托朋友,導演餓死在城裡

該片中有兩場比較震撼的戲,一場是謝德在德軍的槍口下走向女兒的遺體,這場戲裡最出彩的當然是謝德。

《瓦爾特保衛薩拉熱窩》故事,主演是鐵托朋友,導演餓死在城裡

另一場戲則是謝德犧牲,他為了保護瓦爾特主動趕赴陷阱被德軍殺害。

而謝德和姦細對暗號的那幾句話也成了該片的經典臺詞:“空氣在顫抖,彷彿天空在燃燒,是啊,暴風雨就要來了”,這句臺詞也成了北影廠配音演員們互相打招呼時的“暗號”。

謝德以不多的戲份卻留給了觀眾很深刻的印象,其實根源在編劇,這個角色也是有原型的,而且確實是一位鐘錶匠,只不過他並不是游擊隊員。這是編劇的小秘密,他非常喜歡這位鐘錶匠,所以將謝德寫成了一位有勇有謀讓人尊敬的老游擊隊員。

《瓦爾特保衛薩拉熱窩》故事,主演是鐵托朋友,導演餓死在城裡

五、為什麼我們如此喜歡《瓦爾特保衛薩拉熱窩》

據說,這部電影在我國的觀看總人次能達到上百億之多,從七十年代開始幾乎每一代人都看過不止一次這部電影,而且也都非常喜歡,為什麼一部前南電影會有如此魅力呢?

筆者認為,拋開經典的音樂、跌宕的劇情、精彩的表演之外,《瓦爾特保衛薩拉熱窩》中還有兩種情懷是最能打動人的。

一種是英雄主義情懷,當然是指瓦爾特,他就像前蘇聯的夏伯陽和我國的李向陽一樣,已經成為了一種象徵。

另一種則是家國情懷,在該片中集中體現在了謝德和瓦爾特兩人身上。謝德對女兒的感情讓人動容,這是人性的光輝。

《瓦爾特保衛薩拉熱窩》故事,主演是鐵托朋友,導演餓死在城裡

而電影中馮·迪特里施最後的那句話則將《瓦爾特保衛薩拉熱窩》這部電影的精神進行了昇華:看,這座城市,它就是瓦爾特。

TAG: 瓦爾特巴塔薩拉熱窩電影保衛