講好中國故事，傳播中國文化，弘揚中國精神。 我是紫月，一個身在異國他鄉，常常思念祖國的中國人，我願以：中文，英文，法文，荷蘭文多語種朗讀的方式，說中國紅歌以及經典歌曲，傳承經典，讓我們一起向世界講好咱們中國故事。

大刀進行曲（紫月：荷蘭語版）

我是紫月，一個長居海外的中國人，我把“大刀進行曲”用荷蘭語說給你聽：

大刀進行曲 中文荷蘭語對照文稿：

大刀向鬼子們的頭上砍去！

Onze zwaarden zijn geheven boven de duivelshoofden， hak ze af！

全國武裝的弟兄們！

De gewapende broeders van de hele land，

抗戰的一天來到了，抗戰的一天來到了！

de dag van onze verdediging is aangebroken， de dag van onze verdediging is aangebroken！

前面有東北的義勇軍，後面有全國的老百姓，

Vooraan， de vrijwilligers uit het noordoosten！ Achteraan， de bevolking van de hele land！

咱們中國軍隊勇敢前進！

Ons Chinese leger rukt dapper op！

看準那敵人！把他消滅，把他消滅！

Zie daar！ De vijand！ Vernietig ze！ Vernietig ze！

衝啊！大刀向鬼子們的頭上砍去！殺！

Haast u！ Onze zwaarden zijn geheven boven de hoofden van de duivels， hak ze af！ Doden！

我是紫月，剛剛是把“大刀進行曲”用荷蘭語說給你聽。我說，你聽。

自《紫月說：多語種朗讀》相關影片釋出以來，不時有關注者諮詢我：需求相關影片的中文，外文語種對照文稿，所以紫月這裡以音訊或者影片加文章的形式釋出相關音訊，以及配上相關音訊或者影片對應的語種文稿，希望能幫助到以往有相關需求的關注者，也希望這裡能幫助到愛好相關語種外語愛好者，更希望能讓以往有些外語基礎的朋友重新拾起往日學習外語興趣。讓我們攜手並肩向世界講好中國故事，傳播中國文化，弘揚中國精神。

大刀進行曲（紫月：荷蘭語版）

TAG: DE大刀Van荷蘭語進行曲