哦哇資訊網

古龍出上聯:冰比冰水冰,金庸直接說:此聯不通,如今網友將其對出

由 小乾果說娛樂 發表于 體育2021-07-25

金庸是武俠小說宗師,他在武俠小說上的造詣,可謂來到了登峰造極的境界。正如《尋秦記》作者黃易評價的那樣,“金庸就像一個‘黑洞’。把傳統發揮得淋漓盡致,任何人靠近他,就會化為烏有,根本沒法比。”這樣的評價極高,可有一個人能與金庸並駕齊驅。

他就是古龍,他把武俠小說帶到了另一座高峰,將中國古典戲劇、推理、詩歌等元素帶入傳統武俠,又將自己獨特的人生哲學融入其中,使得他的作品至今無法超越。古龍作品裡有太多經典語錄了,比如“人在江湖身不由己”、“一個女子若對男人有了情意,根本就不必有什麼理由。而且,女人們的理由,男人根本永遠也不會明白的”等。

金庸和古龍兩人在武俠小說水平上,難分伯仲,這點已經成為大家共識。可古龍曾出了一個上聯,金庸未能對出來。上聯是,“冰比冰水冰”。這個上聯非常有學問,五個字裡有三個“冰”字,第一個“冰”是名詞,第二、三個都是形容詞。

據說古龍、金庸和倪匡三人在一起喝酒,古龍出了這個上聯後說:“誰能對出下來,自罰三杯酒,而還得到最新作品的親筆簽名書。”問題是金庸和倪匡都未能對出來,而且金庸還說,“此聯不通。”

這件事還有一個版本,是古龍自己說的,“我跟倪匡喝酒時想起這麼一上聯,我問倪匡對不對得出,他說我對不出,後來又問金庸先生,他想了半天說:此聯不通。我樂了,因為我知道這是他也對不出的意思。現在在書裡作這注,要是哪個讀者對得出,我,倪匡,金庸我們三一人送本簽名著作。 ”

金庸不承認上面這個故事,他在2002年《金庸作品集新序》中就此作出了迴應,“有些翻版本中,還說我和古龍、倪匡合出了一個上聯‘冰比冰水冰’徵對,真正是大開玩笑了。漢語的對聯有一定規律,上聯的末一字通常是仄聲,以便下聯以平聲結尾,但‘冰’字屬正韻,是平聲。我們不會出這樣的上聯徵對。大陸地區有許許多多讀者寄了下聯給我,大家浪費時間心力。”

注意,金庸沒有直接否認,只是說開玩笑了,而古龍武俠小說粉絲堅信金庸當年就是沒有對出上聯。如今金庸已經去世,這個故事的真假性也許永遠成謎了。不過,網友的力量還是很強大的,出現了不少下聯。

筆者列舉幾個網友對出的下聯,“炎敗炎火炎”、“智無智知智”、“青勝青藍青”等。不得不說網友中真是臥虎藏龍,筆者最喜歡“智無智知智”這個下聯。

參考資料:《金庸傳》、《古龍傳》

TAG: 金庸古龍上聯倪匡武俠小說