康熙遺詔，到底是“傳位十四子”，還是“傳位於四子”，是清朝歷史的一個謎團。要解開這個謎團，還需要從康熙遺詔入手。

康熙遺詔存世僅剩四份。康熙皇帝逝世後，遺詔頒佈天下，告示全國。康熙遺詔當時由文書官抄了幾十張，以迅速傳出聖旨，不過至今只存四張。

在已考據為真的四張中，兩張在臺灣“中央研究院”歷史語言研究所，兩張在北京故宮，其中臺灣歷史語言研究所儲存的不但有御璽，還有漢滿文對照版，顯示曾呈獻給康熙看，非常稀少。

康熙遺詔謎團是漢字藝術造成的。康熙遺詔人氣旺，是因為康熙傳位之爭的歷史謎團造成的。

野史傳說，康熙遺詔中原寫“傳十四子”，雍正將“十”改成“於”，變成“傳於四子”，也就是傳位於雍正自己；電視劇《步步驚心》中，吳奇隆演的雍正自稱篡改遺旨，更強化民眾印象。這是在利用漢字“十”和“於”之間的相似藝術來編寫的故事，但這不是事實！

康熙遺詔滿文版是關鍵

《康熙遺詔》滿文中，“於”和“十”是完全不同的兩個字，而且，“於”是現代簡體字的寫法，過去的繁體字寫法是“於”。因此，將“十”改為“於”是不可能的。“十”改為“於”只是小說裡的說法，不是歷史事實。

臺灣歷史語言研究所，所藏遺詔顯示，康熙明明是寫“雍親王皇四子胤禛人品貴重，深肖朕躬（意指：各方面都很像我），必能克承大統，著繼朕登基”，絕非新增筆畫就能改字，數百年謠言不攻自破。

所以，康熙遺詔，“傳位十四子”，純屬無稽之談，不值一駁！

TAG: 遺詔康熙謎團傳位滿文